Nadie en el distrito de Swindlethorpe podía explicar cómo la pequeña rana verde terminó posada en lo alto del campanario de San Bartolomé, ni por qué parecía cantar suavemente al anochecer, como un niño que ha aprendido el secreto de las estrellas.
Los más supersticiosos decían que era un mal presagio, que toda rana que desafiaba la gravedad venía de un pacto olvidado con el viento, por no decir con el diablo. Otros, más poéticos, murmuraban que se trataba del espíritu de un muchacho soñador reencarnado con alas que no se ven.
